A South Side mutual aid group that’s helped thousands of immigrants and longtime Chicagoans with food, clothing and housing has a new name — but the same mission.

An affordable housing developer renovating a Woodlawn high-rise vowed last week to be more transparent with tenants amid ...