Adam Sandler's “Happy Gilmore” became one of the most beloved comedies of the ’90s and codified the hockey-style swing as a mainstay on golf courses.