Before she was captured in a viral Coldplay concert video in an embrace with then-CEO Andy Byron, Kristin Cabot married into a famous Boston family worth millions.