When a listener praised the groove, Deion Jr. made a point of crediting the beat’s true architect: his younger brother, Shilo Sanders, resharing the song Friday along with the message, “That’s Shilo’s ...