At the beginning of his Thursday night broadcast, Stephen Colbert forced a sad smile as he addressed the audience with some ...