Australia has been warned to take China’s military build-up “seriously”, saying the threat of Beijing to the Indo-Pacific region is like the danger Russia poses to Europe.